CONTRAT DE LOCATION SAISSONNIERE
année 2024
I - GENERAL INFORMATION :
- LEASING AGREEMENT -
Name and adresses owner : DEREANI, Marie-Françoise, remaining Villa les Lauriers la Paratella N°10 - 20110 PROPRIANO -Corse du Sud
tél :00 33 04 95 76 29 60 ***cellulare telephone : 00 33 06 60 84 59 19 or 00330680028577
Address rented place : Villa les Lauriers la Paratella N°10 20110 PROPRIANO -Corse du Sud-
It is about recent construction (1998) for the villa and 2003 for the apartment located.
A number of principal parts 3 - Total surface 50 M2 and covered and close terrace of 21 M2. villa accessible to handicapped - private carpark- gate vith automatic closing ordered by remote control.
II- SITUATION OF BULDING IN THE CITY -
Outdistance sea to approximately 600 mètres of the beaches and the city.
Exposure and seen : dining room, kitchen and first bedroom: sight one the sea. second bedroom : sight court. No swimming pool and tennis. Covered and close terrace 21 M2. calm vicinity.
III - DESCRIPTION OF THE APARTMENT -
State of maintenance : EXCEL apartment built in 2003. Hot and cold water. electricity in heating mode. Yes in all the shares. Telephone connected at the owner. Television by satellite: yes. possibility of receiving fax. limit wi fi of portable computer. The animals they are accepted : NO.
Bedroom one : great bed in 140 per two people. bedroom second hastwo twin beds in 90 per two people.
Entry by the linving room.
With hotplate 4 fires gas - a washed linen and crockery- refrigerator freezer - for equipment cooks to see detailed inventory of fixtures) the hiring east
TO THE MAXIMUM FOR 4 PEOPLE (hiring not smoker) the hiring leaves saturday 17h00 (arrived) at saturday 10h00 (départure) except agreement with owner. (particular box to contact custom).
IV - MODALITES AND PRICE OF THE HIRING (tariffs 2016) see calendar
Périodes Semaine, Quinzaine, 3 Semaines, Mois
JULY /AUGUST 1000,00 € 1 WEEK
INSTALMENT OF 30% TO BE POURED AT THE TIME FOR THE RESERVATION
LOADS: water, lectricity, visitor'S tax inclued/inderstood. GUARANTEE : 300 euros- wich will be given at the time of the wrestling possession of housing and after inventory- spare not inclued/understood in hiring : fixed price of 70,00 euros. has to considers in the event of household not carried out at the time of the departure.
TOUTE CASSE OU DETERIORATION SANS REMPLACEMENT SERA RETENUE SUR LA CAUTION SUR PRODUCTION FACTURE DE REMPLACEMENT OU DE REPARATION.
Fait à propriano le.........../...../2024 valable pour la période du ....../../2024 au ............../2024
fait en deux exemplaires signés dont un exemplaire est à retourner au bailleur Mme DEREANI, Marie-Francoise, villa les lauriers N°10 la paratella 20110 PROPRIANO
Mme DEREANI, .........................................................................Mr ou Mme X...
accompagné de l'acompte correspondant.